Kampung Inggris – Saat belajar bahasa Inggris, ada banyak ungkapan yang kelihatannya sederhana, tapi ternyata bisa bikin bingung kalau tidak dipahami dengan benar. Salah satu contoh yang sering membuat pelajar ragu adalah penggunaan frasa Check it up, Check it out, Check this out. Ketiga frasa ini sama-sama menggunakan kata “check”, tapi makna dan cara penggunaannya berbeda cukup jauh.
Banyak orang secara tidak sadar menggunakan “check it up” untuk semua situasi, padahal dalam bahasa Inggris, frasa tersebut tidak umum dan bahkan bisa dianggap salah. Di sisi lain, “check it out” dan “check this out” justru sering digunakan oleh native speaker dalam percakapan sehari-hari. Artikel ini akan membahas secara lengkap perbedaan Check it up, Check it out, Check this out, dengan penjelasan yang mengalir agar mudah dipahami, terutama untuk kamu yang masih belajar bahasa Inggris.
Memahami Makna Kata “Check” dalam Bahasa Inggris
Sebelum masuk ke pembahasan utama tentang Check it up, Check it out, Check this out, penting untuk memahami arti dasar dari kata “check”. Dalam bahasa Inggris, kata “check” memiliki makna yang cukup luas. Tergantung konteksnya, “check” bisa berarti memeriksa, mengecek, melihat, memastikan, atau mencari tahu sesuatu.
Karena maknanya fleksibel, kata “check” sering digabungkan dengan kata lain seperti “up” dan “out” untuk membentuk phrasal verb. Namun, tidak semua gabungan kata ini bisa digunakan sembarangan. Inilah alasan mengapa banyak pelajar bahasa Inggris salah kaprah saat menggunakan frasa tertentu.
Mengapa “Check it up” Dianggap Tidak Tepat?
Pertanyaan paling sering muncul adalah: Apakah Check it up benar dalam bahasa Inggris? Jawabannya adalah tidak untuk penggunaan umum.
Banyak pelajar mengira bahwa “check it up” adalah versi lain dari “check it out”. Padahal, dalam praktik bahasa Inggris sehari-hari, frasa “check it up” hampir tidak pernah digunakan oleh native speaker untuk arti “melihat” atau “mengecek sesuatu”. Penggunaan ini terdengar tidak natural dan biasanya merupakan hasil terjemahan langsung dari bahasa Indonesia.
Dalam bahasa Inggris, kata “check up” memang ada, tetapi maknanya sangat spesifik. “Check up” biasanya digunakan dalam konteks pemeriksaan kesehatan atau pemeriksaan menyeluruh. Itulah sebabnya kita sering mendengar istilah “medical check-up”. Dalam konteks ini, “check up” tidak berarti sekadar melihat atau mengecek informasi, melainkan pemeriksaan yang serius dan mendalam.
Ketika seseorang mengatakan “I need a check-up”, artinya dia ingin melakukan pemeriksaan kesehatan, bukan sekadar mengecek sesuatu secara umum. Oleh karena itu, penggunaan “check it up” untuk menyuruh seseorang melihat website, video, atau informasi tertentu adalah keliru.
Arti dan Penggunaan “Check it out” yang Paling Umum
Dari ketiga frasa Check it up, Check it out, Check this out, yang paling sering digunakan dan paling aman adalah Check it out. Frasa ini sangat umum dalam percakapan bahasa Inggris, terutama dalam situasi santai.
“Check it out” biasanya digunakan ketika kamu ingin mengajak orang lain untuk melihat, memperhatikan, atau mencari tahu sesuatu. Objek yang dimaksud bisa berupa apa saja, mulai dari tempat, barang, informasi, video, hingga pengalaman tertentu. Ungkapan ini terasa ringan dan natural, sehingga sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Misalnya, ketika kamu menemukan sebuah restoran baru dan ingin merekomendasikannya kepada teman, kamu bisa mengatakan “You should check it out”. Dalam kalimat ini, “it” merujuk pada restoran yang sudah kamu sebutkan sebelumnya. Hal yang sama berlaku ketika kamu membagikan video, artikel, atau aplikasi baru. Selama objeknya sudah jelas atau sudah diketahui oleh lawan bicara, “check it out” adalah pilihan yang tepat.
Karena fleksibilitasnya, banyak pelajar bahasa Inggris disarankan untuk menggunakan “check it out” jika masih ragu memilih antara Check it up, Check it out, Check this out.
Kapan Sebaiknya Menggunakan “Check this out”?
Berbeda dengan “check it out”, frasa Check this out digunakan ketika kamu ingin langsung menunjukkan sesuatu kepada lawan bicara. Kata “this” menandakan bahwa objeknya dekat, jelas, atau sedang berada di depan mata.
Biasanya, “check this out” digunakan untuk menarik perhatian dengan cepat. Ungkapan ini sering diucapkan dengan nada antusias, seolah-olah kamu ingin mengatakan bahwa apa yang akan kamu tunjukkan itu menarik atau penting.
Contohnya, saat kamu baru saja membeli barang baru dan ingin menunjukkannya kepada teman, kamu bisa berkata “Check this out” sambil memperlihatkan barang tersebut. Dalam situasi lain, ketika kamu baru mendapatkan kabar baik dan ingin langsung membagikannya, frasa ini juga sering digunakan.
Perbedaan halus antara “check it out” dan “check this out” terletak pada konteks waktu dan jarak. “Check this out” cenderung digunakan untuk sesuatu yang sedang terjadi atau baru saja terjadi, sementara “check it out” bisa digunakan untuk sesuatu yang akan dilihat nanti.
Kesalahan yang Sering Terjadi dalam Penggunaan
Kesalahan paling umum terkait Check it up, Check it out, Check this out adalah menganggap ketiganya memiliki arti yang sama. Banyak pelajar bahasa Inggris menggunakan “check it up” di hampir semua situasi karena mengira kata “up” hanya berfungsi sebagai penambah kata kerja. Padahal, dalam bahasa Inggris, phrasal verb memiliki makna khusus yang tidak selalu bisa ditebak secara harfiah.
Kesalahan lain yang sering terjadi adalah menggunakan “check this out” tanpa konteks yang jelas. Jika tidak ada objek yang ditunjukkan atau tidak ada hal baru yang ingin diperlihatkan, penggunaan frasa ini bisa terdengar janggal.
Sebaliknya, ada juga pelajar yang terlalu takut salah sehingga akhirnya menghindari penggunaan semua frasa tersebut. Padahal, selama kamu menggunakan “check it out” atau “check this out” sesuai konteks, kemungkinan salahnya sangat kecil.
Cara Mudah Mengingat Perbedaannya
Agar tidak bingung lagi, kamu bisa mengingat bahwa Check it up hampir tidak pernah digunakan untuk percakapan umum dan sebaiknya dihindari. Jika tujuanmu adalah mengajak orang lain melihat atau mengecek sesuatu, gunakan Check it out. Sementara itu, jika kamu sedang menunjukkan sesuatu secara langsung atau ingin menarik perhatian lawan bicara dengan cepat, Check this out adalah pilihan yang paling tepat.
Dengan membiasakan diri menggunakan dua frasa yang benar, yaitu “check it out” dan “check this out”, kemampuan berbicara bahasa Inggris kamu akan terdengar lebih natural dan mendekati cara bicara native speaker.
Penutup
Jadi, jika harus menjawab pertanyaan manakah yang benar antara Check it up, Check it out, dan Check this out, jawabannya cukup jelas. “Check it up” tidak tepat untuk penggunaan umum dan sebaiknya tidak digunakan. Sementara itu, “check it out” dan “check this out” adalah frasa yang benar, umum, dan sering digunakan dalam percakapan bahasa Inggris sehari-hari.
Dengan memahami perbedaan Check it up, Check it out, Check this out, kamu tidak hanya menghindari kesalahan umum, tetapi juga bisa berkomunikasi dengan lebih percaya diri dan alami. Teruslah berlatih dan dengarkan bagaimana native speaker menggunakan frasa-frasa ini dalam kehidupan sehari-hari.
Kalau menurut kalian artikel kami sangat bagus dan bermanfaat, jangan lupa share artikel kami di media sosial kalian. Dan kabarin juga teman kalian yang ingin belajar bahasa Inggris. Jangan lupa untuk follow akun instagram, akun tiktok, dan akun twitter kami ya teman-teman. Kalau kamu tertarik untuk belajar bahasa Inggris, kamu bisa kunjungi website kami disini.
Ditulis oleh : Rizqi & Fadhillah
