Apa Sih Bedanya Quiet dan Quite dalam Bahasa Inggris?

Kampung Inggris – Kalau kamu sering baca teks atau nonton film berbahasa Inggris, pasti pernah dengar kata quiet dan quite, kan? Sekilas dua kata ini terlihat mirip banget — cuma beda satu huruf aja, tapi ternyata maknanya bisa jauh berbeda. Nah, kalau kamu salah pakai, artinya bisa jadi aneh atau bahkan bikin orang bingung.

Misalnya kamu pengen bilang “tempat ini cukup tenang”, tapi ternyata yang kamu ucapkan malah berarti “tempat ini diam banget” atau “benar-benar tenang” — beda maknanya, bukan?

Nah, biar nggak salah lagi, yuk kita bahas bareng-bareng apa sih bedanya quiet dan quite dalam bahasa Inggris, gimana cara penggunaannya, dan contoh kalimatnya biar kamu makin paham.

Baca juga : Mau Kenalan? Pake Ini Yuk Biar Keren !!

Sekilas Tentang Quiet dan Quite

Sebelum kita bahas lebih dalam, kamu perlu tahu dulu secara umum arti dan fungsi kedua kata ini.

Nah, dari tabel di atas aja udah kelihatan kan perbedaannya?

• Quiet menggambarkan keadaan atau sifat sesuatu, seperti suasana, orang, atau tempat.
  
• Quite menjelaskan tingkat intensitas suatu sifat, jadi biasanya dipakai buat memperkuat atau melemahkan arti kata sifat (adjective) lain.
  

Arti dan Penggunaan Quiet

a. Arti Dasar Quiet

Kata quiet punya arti dasar tenang, hening, atau diam. Kata ini bisa dipakai buat menggambarkan:

• suasana (place),
  
• orang (person),
  
• atau benda (thing) yang tidak berisik atau tidak aktif.
  

Contohnya:

• This village is very quiet.
  (Desa ini sangat tenang.)
  
• Please be quiet, the baby is sleeping.
  (Tolong diam, bayinya sedang tidur.)
  
• I need a quiet place to study.
  (Aku butuh tempat yang tenang untuk belajar.)
  

b. Quiet sebagai Kata Sifat (Adjective)

Biasanya quiet digunakan sebagai adjective.
Contoh:

• She is a quiet person.
  (Dia orang yang pendiam.)
  
• The park was quiet in the morning.
  (Taman itu tenang di pagi hari.)
  

Kamu juga bisa menambahkan kata keterangan seperti very, so, atau really di depan quiet untuk memperkuat maknanya:

• It’s really quiet here at night.
  (Tempat ini benar-benar tenang di malam hari.)
  

c. Quiet sebagai Kata Kerja (Verb)

Meskipun jarang, quiet juga bisa dipakai sebagai verb (kata kerja), yang artinya “menenangkan” atau “membuat diam”.

Contoh:

• She tried to quiet the children.
  (Dia mencoba menenangkan anak-anak.)
  

Tapi bentuk ini lebih jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari. Biasanya penutur asli lebih suka bilang quiet down (phrasal verb).

Contoh:

• Quiet down, please! The teacher is talking.
  (Diamlah, tolong! Guru sedang berbicara.)
  

Arti dan Penggunaan Quite

Nah, sekarang kita bahas si kembarannya: quite.

a. Arti Dasar Quite

Secara umum, quite berarti:

• cukup,
  
• lumayan,
  
• atau sangat — tergantung konteks dan intonasi kalimatnya.
  

Kata ini termasuk adverb (kata keterangan), dan biasanya dipakai untuk menjelaskan tingkat suatu sifat (adjective), atau kadang kata kerja (verb).

Contohnya:

• She is quite tall.
  (Dia cukup tinggi.)
  
• This cake is quite delicious.
  (Kue ini cukup enak.)
  
• I quite agree with you.
  (Aku cukup setuju denganmu.)
  

b. Quite Bisa Bermakna “Cukup” atau “Sangat”

Nah, di sinilah banyak orang salah paham.
Arti quite bisa berubah tergantung konteks, dan juga tergantung gaya bicara (British English vs American English).

• Dalam British English, quite kadang berarti “cukup” (not very).
  
• Tapi dalam American English, quite bisa berarti “sangat”.
  

Contoh:

• British: The movie was quite good. (Filmnya cukup bagus, tapi tidak luar biasa.)
  
• American: The movie was quite good. (Filmnya sangat bagus.)
  

Jadi, kalau kamu ngobrol sama orang Inggris dan dia bilang “That’s quite interesting”, bisa jadi dia cuma maksud “itu lumayan menarik”, bukan “sangat menarik”.

Contoh Kalimat Lengkap Quiet dan Quite

Supaya kamu makin paham, berikut beberapa contoh penggunaan kedua kata ini dalam kalimat:

Perbandingan Antara Quiet dan Quite

Sekarang kita rangkum perbedaan utamanya supaya lebih mudah diingat:

Kesalahan Umum Saat Menggunakan Quiet dan Quite

Nah, karena penulisannya hampir mirip, banyak pelajar bahasa Inggris yang suka ketuker antara quiet dan quite. Berikut beberapa kesalahan umum yang sering terjadi:

a. Salah Penulisan

Contoh salah:

• ❌ She is a quite girl.
  (Salah, karena quite bukan adjective.)
  

Yang benar:

• ✅ She is a quiet girl.
  (Dia adalah gadis yang pendiam.)
  

b. Salah Makna karena Konteks

Contoh:

• I’m quite angry.
  Bisa berarti “aku cukup marah” atau “aku sangat marah”, tergantung intonasi dan aksen (British/American).
  

c. Salah Penempatan dalam Kalimat

Quite biasanya diletakkan sebelum adjective atau adverb lain, bukan setelahnya.

Contoh salah:

• ❌ She is tall quite.
  Yang benar:
  
• ✅ She is quite tall.
  

Tips Mengingat Perbedaannya

Kalau kamu sering lupa bedanya quiet dan quite, ini ada beberapa trik sederhana biar gampang diingat:

1. Perhatikan Huruf Tambahan
   
   • Quiet punya huruf “e” sebelum “t”, bayangkan aja itu seperti suara yang pelan, kayak “sshhh… quiet”.
     
   • Quite punya huruf “i”, bayangkan aja “i” itu seperti intensitas, karena dia menjelaskan seberapa (quite = intensitas).
     
2. Coba Ucapkan dengan Keras
   
   • Quiet dibaca /ˈkwaɪ.ət/
     
   • Quite dibaca /kwaɪt/
     Perbedaannya tipis, tapi kalau kamu dengarkan baik-baik, quiet punya dua suku kata, sementara quite cuma satu.
     
3. Buat Kalimat Sendiri
   Buat latihan dengan dua kata ini secara bersamaan.
   Misalnya:
   
   • The classroom is quite quiet today.
     (Kelas hari ini cukup tenang.)
     

Latihan Soal Singkat

Coba isi titik-titik berikut dengan kata yang tepat: quiet atau quite.

1. The museum was _______ interesting.
   
2. Please be _______ while I’m talking.
   
3. I’m _______ happy with my test result.
   
4. It’s _______ late, we should go home.
   
5. She is a _______ person and doesn’t like to talk much.
   

Jawaban:

1. quite
   
2. quiet
   
3. quite
   
4. quite
   
5. quiet
   

Contoh Penggunaan Dalam Percakapan

Dialog 1:

A: This café is quite nice, don’t you think?
B: Yeah, it’s really quiet too. I love the atmosphere.
A: Same here. It’s perfect for studying.

Terjemahan:
A: Kafe ini cukup bagus ya, menurutmu?
B: Iya, dan juga sangat tenang. Aku suka suasananya.
A: Aku juga. Tempat ini pas banget buat belajar.

Kesimpulan

Nah, sekarang kamu udah tahu kan bedanya quiet dan quite?

• Quiet = tenang, hening, diam → biasanya adjective.
  Contoh: The room is quiet. (Ruangan itu tenang.)
  
• Quite = cukup/lumayan/sangat → biasanya adverb.
  Contoh: The room is quite big. (Ruangan itu cukup besar.)
  

Keduanya memang mirip, tapi beda fungsi dan makna. Kalau kamu bisa membedakan dan menggunakannya dengan tepat, kemampuan bahasa Inggrismu bakal terlihat jauh lebih natural dan akurat.

Penutup

Menguasai kata-kata sederhana seperti quiet dan quite bisa terlihat sepele, tapi justru di situlah letak pentingnya. Karena dalam percakapan sehari-hari, kesalahan kecil bisa mengubah makna seluruh kalimat. Jadi, mulai sekarang biasakan untuk mendengarkan cara penggunaannya dari native speaker, perhatikan konteksnya, dan sering-sering latihan bikin kalimat sendiri.

Semakin sering kamu praktek, semakin mudah otakmu membedakan mana yang “tenang” (quiet) dan mana yang “cukup” (quite). Dan pada akhirnya, bukan cuma grammar kamu yang makin kuat, tapi kepercayaan dirimu dalam ngomong bahasa Inggris juga bakal meningkat!Kalau menurut kalian artikel kami sangat bagus dan bermanfaat, jangan lupa share artikel kami di media sosial kalian. Dan kabarin juga teman kalian yang ingin belajar bahasa Inggris. Jangan lupa untuk follow akun instagram, akun tiktok, akun youtube, dan akun twitter kami ya teman-teman. Kalau kamu tertarik untuk belajar bahasa Inggris, kamu bisa kunjungi website kami disini.