Apa Sih Bahasa Inggrisnya Lemari? 

Kampung Inggris – Pernah nggak sih kamu lagi ngobrol pakai Bahasa Inggris, terus tiba-tiba bingung waktu mau nyebut kata lemari? Misalnya kamu mau bilang, “Aku taruh bajuku di lemari,” tapi malah berhenti di tengah kalimat karena mikir: “Eh, lemari itu Bahasa Inggrisnya apa ya?”

Tenang, kamu nggak sendirian. Banyak banget orang Indonesia yang masih suka bingung ketika harus menerjemahkan kata benda sederhana seperti lemari ke dalam Bahasa Inggris. Soalnya, ternyata kata “lemari” itu nggak cuma punya satu arti aja, tapi bisa beda tergantung fungsinya dan di mana lemari itu dipakai.

Nah, di artikel kali ini kita bakal bahas secara lengkap, santai, dan jelas tentang:

• Apa Bahasa Inggrisnya lemari,
  
• Jenis-jenis lemari dalam Bahasa Inggris,
  
• Contoh penggunaannya dalam kalimat,
  
• Dan sedikit bonus: cara membedakan antara closet, cupboard, dan wardrobe (tiga kata yang paling sering bikin bingung).
  

Yuk, langsung aja kita bahas satu per satu!

Bahasa Inggrisnya Lemari Itu Apa Sih?

Secara umum, Bahasa Inggrisnya lemari bisa diterjemahkan sebagai cupboard, closet, atau wardrobe.
Tapi… masing-masing kata ini punya konteks yang berbeda.

Jadi, nggak bisa asal terjemahkan “lemari” jadi satu kata aja, ya. Harus tahu dulu fungsi dan konteks dari lemari yang kamu maksud.

Yuk, Kenalan dengan Kata “Wardrobe”

Kata yang paling sering dipakai buat arti “lemari pakaian” adalah wardrobe.
Kalau kamu pernah nonton film Inggris atau baca novel dalam bahasa Inggris, kamu pasti sering dengar kalimat seperti:

“She opened her wardrobe and picked a red dress.”
(Dia membuka lemari pakaiannya dan memilih gaun merah.)

Arti dan Fungsi “Wardrobe”

• Wardrobe digunakan untuk menyimpan baju, celana, jaket, topi, dan barang-barang fashion lainnya.
  
• Biasanya ukurannya besar dan diletakkan di kamar tidur.
  
• Di dalamnya ada gantungan baju (hanger), laci, dan kadang juga cermin.
  

Contoh Kalimat Lainnya

1. I need a bigger wardrobe for my clothes.
   (Aku butuh lemari yang lebih besar untuk bajuku.)
   
2. My wardrobe is full of jackets I never wear.
   (Lemariku penuh dengan jaket yang nggak pernah kupakai.)
   
3. Can you help me move the wardrobe to the corner?
   (Bisa bantu aku mindahin lemari ke pojok ruangan?)
   

Fun Fact

Kata wardrobe juga sering dipakai secara kiasan untuk menyebut “koleksi pakaian seseorang”.
Contoh:

“She has an amazing wardrobe.”
(Dia punya koleksi pakaian yang luar biasa.)

“Closet” — Versi Amerika dari Lemari Pakaian

Kalau kamu lebih sering mendengar aksen Amerika daripada Inggris, mungkin kata yang lebih sering kamu dengar adalah closet.
Yup, closet juga bisa berarti lemari pakaian, tapi dengan sedikit perbedaan.

Bedanya Closet dengan Wardrobe

• Closet biasanya menempel di dinding (built-in), bukan berdiri sendiri seperti wardrobe.
  
• Closet sering punya pintu geser dan ruangan yang bisa dimasuki (kalau besar, disebut walk-in closet).
  

Contoh Kalimat

1. She has a walk-in closet full of shoes.
   (Dia punya lemari pakaian besar yang penuh sepatu.)
   
2. I hung my coat in the closet.
   (Aku menggantung mantelku di lemari.)
   
3. Can you check the closet for clean towels?
   (Bisa tolong cek lemari apakah ada handuk bersih?)
   

Jadi, kalau kamu ngomong ke orang Amerika, mereka bakal lebih familiar dengan kata closet. Tapi kalau ngomong ke orang Inggris, mereka lebih sering pakai wardrobe.

“Cupboard” — Lemari untuk Dapur dan Perabot Rumah

Kalau lemari yang kamu maksud bukan buat baju, tapi buat piring, gelas, atau bahan makanan, maka kata yang tepat adalah cupboard.

Kata ini umum banget dipakai di rumah tangga, khususnya di dapur.

Contoh Kalimat

1. The cups are in the cupboard.
   (Cangkirnya ada di lemari.)
   
2. She opened the kitchen cupboard to get some sugar.
   (Dia membuka lemari dapur untuk mengambil gula.)
   
3. We need a new cupboard for the plates.
   (Kita butuh lemari baru untuk piring-piring.)
   

Catatan Penting

Di Amerika, cupboard dan cabinet sering dipakai bergantian untuk arti “lemari dapur”. Tapi di Inggris, cupboard lebih umum.

“Cabinet” — Lemari Serbaguna

Kata cabinet bisa berarti banyak hal, tergantung konteksnya.
Kamu bisa pakai kata ini buat lemari dapur, lemari obat, lemari arsip, bahkan lemari pajangan.

Contoh Jenis Cabinet

• Medicine cabinet → lemari obat
  
• Filing cabinet → lemari arsip dokumen
  
• Display cabinet → lemari pajangan
  
• Kitchen cabinet → lemari dapur
  

Contoh Kalimat

1. The medicine cabinet is in the bathroom.
   (Lemari obat ada di kamar mandi.)
   
2. Please put the documents in the filing cabinet.
   (Tolong simpan dokumennya di lemari arsip.)
   
3. My grandmother keeps her antiques in a glass cabinet.
   (Nenekku menyimpan barang antiknya di lemari kaca.)
   

“Bookcase” — Lemari untuk Buku

Nah, kalau kamu penggemar membaca, pasti kamu punya lemari buku, kan?
Bahasa Inggrisnya adalah bookcase atau kadang disebut bookshelf.

• Bookcase artinya lemari buku yang biasanya besar dan punya beberapa rak.
  
• Bookshelf artinya satu rak buku, biasanya menempel di dinding.
  

Contoh Kalimat

1. I bought a new bookcase for my room.
   (Aku beli lemari buku baru untuk kamarku.)
   
2. There are hundreds of novels on that bookshelf.
   (Ada ratusan novel di rak itu.)
   
3. My bookcase is made of teak wood.
   (Lemari bukuku terbuat dari kayu jati.)
   

“Locker” — Lemari untuk Menyimpan Barang Pribadi

Kalau kamu pernah lihat lemari di sekolah, gym, atau kantor, biasanya disebut locker.
Locker adalah jenis lemari kecil yang punya kunci di setiap pintunya.

Contoh Kalimat

1. Put your bag in the locker before entering the gym.
   (Taruh tasmu di lemari sebelum masuk gym.)
   
2. Each student has their own locker at school.
   (Setiap siswa punya lemari sendiri di sekolah.)
   
3. My locker is broken, I can’t open it.
   (Lemariku rusak, aku nggak bisa membukanya.)
   

Jadi, Lemari Itu Bahasa Inggrisnya Apa?

Jawabannya tergantung konteksnya.
Kalimat “lemari” bisa punya banyak padanan kata dalam Bahasa Inggris, seperti:

• Wardrobe → lemari pakaian
  
• Closet → lemari pakaian (gaya Amerika)
  
• Cupboard → lemari dapur
  
• Cabinet → lemari serbaguna
  
• Bookcase → lemari buku
  
• Locker → lemari penyimpanan umum
  

Nah, biar lebih gampang, kamu bisa pakai tabel ini sebagai panduan cepat:

Contoh Percakapan Menggunakan Kata “Lemari” dalam Bahasa Inggris

Supaya makin paham, yuk lihat contoh percakapan singkat berikut ini.

Percakapan 1

Anna: Where did you put my jacket?
Liam: It’s in the wardrobe, next to your red dress.
Anna: Oh, I didn’t see it. Thanks!

(Anna: Di mana kamu taruh jaketku?
Liam: Di lemari, di sebelah gaun merahmu.
Anna: Oh, aku nggak lihat. Makasih!)

Percakapan 2

Mom: Please clean the kitchen cupboard today.
Daughter: Do I have to?
Mom: Yes, it’s full of old food!

(Ibu: Tolong bersihin lemari dapur hari ini.
Anak: Harus ya?
Ibu: Ya, itu penuh makanan lama!)

Percakapan 3

Teacher: Put your bags in the locker before class.
Student: Okay, Miss!

(Guru: Taruh tas kalian di lemari sebelum pelajaran dimulai.
Siswa: Baik, Bu!)

Kesalahan Umum Saat Menerjemahkan “Lemari”

Banyak pelajar Bahasa Inggris yang asal menerjemahkan kata “lemari” jadi cupboard untuk semua konteks.
Padahal itu nggak selalu benar.

Misalnya:

“Aku taruh bajuku di cupboard.” ❌
Salah, karena cupboard lebih cocok untuk lemari dapur.

Yang benar:

“Aku taruh bajuku di wardrobe.” ✅

Begitu juga kalau kamu bilang:

“Ada banyak piring di wardrobe.” ❌
Salah lagi, karena piring seharusnya di cupboard, bukan wardrobe.

Jadi, hati-hati ya, karena pilihan kata tergantung fungsi lemari yang kamu maksud.

Tips Mudah Mengingat Jenis Lemari dalam Bahasa Inggris

1. Wardrobe → Wear (baju yang kamu pakai)
   → Wardrobe untuk pakaian.
   
2. Cupboard → Cup (gelas, piring, alat makan)
   → Cupboard untuk dapur.
   
3. Cabinet → Kantor / Obat
   → Cabinet untuk dokumen, obat, atau pajangan.
   
4. Bookcase → Books
   → Bookcase untuk buku.
   
5. Locker → Lock (ada kunci)
   → Locker untuk barang pribadi.
   

Kalau kamu ingat asosiasi kecil kayak gini, dijamin nggak bakal salah lagi pakai kata “lemari” dalam Bahasa Inggris.

Penutup

Nah, sekarang kamu sudah tahu bahwa bahasa Inggrisnya lemari ternyata nggak cuma satu!
Kata “lemari” bisa diterjemahkan menjadi:

• Wardrobe / Closet → untuk pakaian
  
• Cupboard / Cabinet → untuk perabot dapur
  
• Bookcase → untuk buku
  
• Locker → untuk barang pribadi
  

Jadi, sebelum menerjemahkan “lemari” ke Bahasa Inggris, pastikan dulu lemari yang kamu maksud digunakan untuk apa. Dengan begitu, kamu bisa memilih kata yang paling tepat dan terdengar natural.

Belajar vocabulary kayak gini memang kelihatannya sepele, tapi justru penting banget buat bikin Bahasa Inggrismu lebih natural dan nyatu kayak native speaker.

Sekarang kamu nggak perlu bingung lagi kalau mau bilang “lemari” dalam Bahasa Inggris. Tinggal sesuaikan aja dengan konteksnya, dan kamu siap ngomong dengan percaya diri!Kalau menurut kalian artikel kami sangat bagus dan bermanfaat, jangan lupa share artikel kami di media sosial kalian. Dan kabarin juga teman kalian yang ingin belajar bahasa Inggris. Jangan lupa untuk follow akun instagram, akun tiktok, akun youtube, dan akun twitter kami ya teman-teman. Kalau kamu tertarik untuk belajar bahasa Inggris, kamu bisa kunjungi website kami disini.