Apa Bahasa Inggrisnya “Saya Mau Berangkat”? Yuk, Pelajari Bareng!

Apa Bahasa Inggrisnya “Saya Mau Berangkat”? Yuk, Pelajari Bareng! - Kampung Inggris

Kampung Inggris – Kalimat sederhana seperti “Saya mau berangkat” pasti sering banget kamu ucapkan dalam kehidupan sehari-hari. Entah itu mau berangkat kerja, kuliah, sekolah, atau bahkan jalan-jalan. Tapi, kalau tiba-tiba kamu ingin mengucapkannya dalam bahasa Inggris, apa ya padanan yang tepat dari kalimat ini?

Nah, artikel ini akan membahas secara lengkap tentang apa bahasa Inggrisnya ‘saya mau berangkat’, variasi kalimat yang bisa kamu gunakan tergantung konteksnya, serta beberapa contoh percakapan biar kamu makin paham penggunaannya dalam situasi nyata.

“Saya Mau Berangkat” dalam Bahasa Inggris Secara Umum

Kalimat “Saya mau berangkat” kalau diterjemahkan langsung bisa berarti “I want to go”.

Tapi, penerjemahan seperti ini sifatnya sangat umum, dan bisa terdengar sedikit datar atau kaku tergantung konteksnya. Dalam bahasa Inggris, kita bisa mengekspresikan “mau berangkat” dengan berbagai cara tergantung:

  • Kamu berangkat ke mana,
  • Kamu mau berangkat sekarang atau nanti,
  • Dan seberapa formal atau santai situasinya.

Jadi, jangan cuma hafal “I want to go” ya. Ada banyak pilihan lain yang bisa kamu pakai biar terdengar lebih natural seperti penutur asli.

Beragam Cara Mengatakan “Saya Mau Berangkat” dalam Bahasa Inggris

Berikut ini beberapa alternatif kalimat yang bisa kamu gunakan selain “I want to go”, lengkap dengan penjelasannya:

a. I’m going to go

Artinya: Saya akan pergi / berangkat. Kalimat ini digunakan kalau kamu sudah berencana untuk berangkat dalam waktu dekat.

Contoh:

  • I’m going to go now. (Saya mau berangkat sekarang.)
  • I’m going to go to work. (Saya mau berangkat kerja.)

b. I’m leaving

Artinya: Saya pergi / saya berangkat. Kata leave digunakan saat kamu meninggalkan tempat. Jadi ini lebih pas kalau kamu memang mau cabut dari lokasi saat ini.

Contoh:

  • I’m leaving now. (Saya mau berangkat sekarang.)
  • I’m leaving for school. (Saya mau berangkat ke sekolah.)

c. I’m off

Artinya: Aku berangkat dulu / aku jalan dulu. Ini ekspresi yang sangat santai dan sering digunakan penutur asli saat berpamitan.

Contoh:

  • I’m off now! (Aku berangkat dulu ya!)
  • I’m off to work. (Aku berangkat kerja dulu.)

d. Time to go

Artinya: Saatnya berangkat. Biasanya dipakai untuk mengajak orang lain atau menyatakan kalau waktu berangkat sudah tiba.

Contoh:

  • Time to go! (Waktunya berangkat!)
  • Come on, it’s time to go to school! (Ayo, waktunya berangkat sekolah!)

e. I’m about to leave

Artinya: Saya sebentar lagi mau berangkat. Digunakan kalau kamu belum benar-benar berangkat, tapi sebentar lagi mau pergi.

Contoh:

  • I’m about to leave. (Saya sebentar lagi berangkat.)
  • I’m about to leave for my class. (Saya sebentar lagi mau berangkat ke kelas.)

Variasi Berdasarkan Tujuan Perjalanan

Supaya kamu makin paham, berikut ini contoh variasi “Saya mau berangkat” berdasarkan tempat tujuannya. Semua punya nuansa makna yang sedikit berbeda.

Bahasa IndonesiaBahasa InggrisKeterangan
Saya mau berangkat kerjaI’m off to work / I’m going to work“I’m off to work” terdengar lebih natural dan santai
Saya mau berangkat sekolahI’m leaving for school / I’m off to schoolCocok untuk situasi santai sehari-hari
Saya mau berangkat kuliahI’m heading to campus / I’m going to college“Heading” artinya menuju, jadi terdengar lebih ekspresif
Saya mau berangkat sekarangI’m leaving now / I’m off nowUmum dipakai untuk berpamitan
Saya mau berangkat ke bandaraI’m going to the airport / I’m heading to the airportDipakai kalau mau bepergian jauh

Dari tabel di atas, kamu bisa lihat bahwa penggunaan kata “leave”, “go”, “head”, dan “off” semuanya bisa dipakai untuk makna “berangkat”, tergantung konteks kalimatnya.

Kapan Harus Gunakan “Go”, “Leave”, atau “Head”?

Agar kamu nggak bingung saat mau memilih kata, berikut panduannya:

  • Gunakan “go” kalau kamu ingin menekankan tujuan (ke mana kamu akan pergi).
    Contoh: I’m going to school.
  • Gunakan “leave” kalau kamu ingin menekankan meninggalkan tempat asal.
    Contoh: I’m leaving home now.
  • Gunakan “head” kalau kamu ingin terdengar lebih natural seperti penutur asli.
    Contoh: I’m heading to class.

Contoh Percakapan Sehari-hari

Supaya kamu makin familiar, berikut beberapa contoh dialog sederhana menggunakan ungkapan “Saya mau berangkat” dalam berbagai situasi.

(A) di rumah sebelum berangkat sekolah:
Mom: Are you ready for school?
You: Yes, I’m leaving now!
(Ya, aku berangkat sekarang!)

(B) di kantor sebelum pulang:
Friend: Where are you going?
You: I’m off. See you tomorrow!
(Aku berangkat dulu, sampai ketemu besok!)

(C) saat sedang buru-buru keluar rumah:
Friend: Wait! Where are you going?
You: I’m heading to the airport. My flight’s at 7.
(Aku mau berangkat ke bandara. Penerbanganku jam 7.)

(D) kalau mau pamit ke teman nongkrong:
You: Alright guys, time to go!
(Oke guys, waktunya cabut!)

Cara Mengucapkan “Saya Mau Berangkat” Secara Sopan

Dalam situasi formal atau saat berbicara dengan orang yang lebih tua, kamu bisa gunakan kalimat yang terdengar lebih sopan, misalnya:

  • I think I should get going.
    (Kayaknya saya harus berangkat dulu.)
  • I’d better get going.
    (Saya sebaiknya berangkat sekarang.)

Kalimat di atas sering digunakan penutur asli untuk berpamitan secara halus, bukan tiba-tiba pergi begitu saja.

Kesalahan yang Sering Terjadi Saat Menerjemahkan “Saya Mau Berangkat”

Banyak pelajar Bahasa Inggris sering melakukan kesalahan seperti:

  1. Mengucapkan “I want to go” di semua situasi, padahal konteksnya bisa beda-beda.
  2. Menggunakan “I go now”  ini salah secara grammar! Harusnya “I’m going now.”
  3. Tidak menambahkan tujuan (misal: to school, to work), padahal itu penting untuk memperjelas konteks.

Jadi, pastikan kamu memahami konteks dan tujuan sebelum memilih kalimatnya.

Kesimpulan: Jadi, Apa Bahasa Inggrisnya “Saya Mau Berangkat”?

Jawaban singkatnya: tergantung konteksnya! Tapi secara umum, kamu bisa memilih dari beberapa ekspresi berikut:

  • I’m going to go.
  • I’m leaving now.
  • I’m off.
  • Time to go.
  • I’m about to leave.

Kalau mau terdengar natural dan seperti native speaker, “I’m off” dan “I’m heading out” adalah pilihan terbaik untuk percakapan sehari-hari.

Kata Kunci Penting yang Bisa Kamu Hafal

  • Leave = pergi / meninggalkan tempat
  • Go = pergi / menuju
  • Head = menuju ke suatu arah
  • Off = berangkat / pergi (dalam konteks santai)

Penutup

Nah, sekarang kamu sudah tahu berbagai cara untuk mengatakan “Saya mau berangkat” dalam bahasa Inggris dengan lebih tepat dan bervariasi. Jadi, lain kali kalau kamu pamit ke teman atau keluarga, jangan cuma bilang “I want to go” terus, ya!

Coba pakai kalimat yang lebih natural seperti: “I’m off now!”, “I’m heading to work!”, atau “I’m leaving for school!” Dijamin kamu bakal terdengar lebih fluent dan percaya diri waktu ngomong Bahasa Inggris.Kalau menurut kalian artikel kami sangat bagus dan bermanfaat, jangan lupa share artikel kami di media sosial kalian. Dan kabarin juga teman kalian yang ingin belajar bahasa Inggris. Jangan lupa untuk follow akun instagram, akun tiktok, akun youtube, dan akun twitter kami ya teman-teman. Kalau kamu tertarik untuk belajar bahasa Inggris, kamu bisa kunjungi website kami disini.

Share this article

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *