Kampung Inggris – Kalau kamu belajar Bahasa Inggris, mungkin kamu pernah bilang “It is rain” saat ingin mengatakan “Sedang hujan.” Tapi tahu nggak sih? Kalimat itu sebenarnya kurang tepat. Yang benar adalah “It is raining.” Nah, selain “It is raining”, ternyata ada banyak banget istilah hujan dalam Bahasa Inggris yang bisa kamu pakai tergantung situasi, intensitas, atau bahkan suasananya.
Dalam artikel ini, kita bakal bahas 10 istilah hujan dalam Bahasa Inggris yang sering digunakan oleh penutur asli, lengkap dengan arti, contoh kalimat, dan cara penggunaannya. Yuk, kita bahas satu per satu!
Baca juga : Affixiation (prefix and suffix), Begini Penjelasannya!
It’s Raining
Kita mulai dari yang paling dasar dan paling sering dipakai, yaitu “It’s raining.”
Ini bentuk yang benar kalau kamu ingin bilang “Sedang hujan.” Dalam Bahasa Inggris, kamu nggak bisa bilang “It is rain” karena “rain” di situ adalah noun (kata benda), sementara kamu butuh verb (kata kerja). Jadi yang benar adalah “raining”.
Contoh:
- It’s raining outside. (Di luar sedang hujan.)
- Don’t forget your umbrella, it’s raining! (Jangan lupa payungmu, sedang hujan!)
Catatan:
Kata “rain” bisa jadi noun atau verb, tergantung konteks:
- As a noun: The rain is heavy. (Hujannya deras.)
- As a verb: It rains a lot in December. (Sering hujan di bulan Desember.)
It’s Pouring / It’s Pouring Down
Kalau hujannya sangat deras, kamu bisa bilang “It’s pouring” atau “It’s pouring down.”
Kata pour artinya “menuangkan”, jadi istilah ini menggambarkan hujan yang turun sangat deras seolah-olah air sedang dituang dari langit.
Contoh:
- It’s pouring! Let’s stay inside.
(Hujan deras banget! Yuk, tetap di dalam aja.) - We can’t go out now, it’s pouring down.
(Kita nggak bisa keluar sekarang, hujan turun sangat deras.)
Catatan:
Istilah ini biasanya digunakan saat hujan deras banget — bukan gerimis.
It’s Drizzling
Kamu tahu istilah untuk hujan yang kecil atau gerimis dalam Bahasa Inggris? Nah, itu disebut drizzle.
Kalau kamu ingin bilang “Sedang gerimis”, kamu bisa bilang “It’s drizzling.”
Contoh:
- It’s just drizzling, we can still go for a walk.
(Cuma gerimis kok, kita masih bisa jalan-jalan.) - Don’t worry, it’s not raining hard, just drizzling.
(Jangan khawatir, hujannya nggak deras, cuma gerimis.)
Catatan:
“Drizzle” bisa jadi noun atau verb, sama seperti “rain”.
- Noun: I like the sound of drizzle.
- Verb: It’s drizzling outside.
It’s Spitting
Kata ini sering digunakan di Inggris untuk menggambarkan hujan yang sangat ringan, bahkan lebih ringan dari “drizzling”.
Kalau hujannya cuma titik-titik kecil dan sebentar, orang Inggris sering bilang: “It’s spitting.”
Contoh:
- It’s spitting a little, but I don’t need an umbrella.
(Sedikit gerimis, tapi aku nggak butuh payung.) - Don’t worry, it’s just spitting, not raining heavily.
(Jangan khawatir, cuma gerimis kecil, nggak deras kok.)
Catatan:
Istilah ini termasuk informal, jadi cocok dipakai dalam percakapan sehari-hari.
It’s Bucketing Down
Kalimat ini mirip banget dengan “It’s pouring down”, tapi lebih ekspresif dan lebih “British”.
Kata bucketing berasal dari kata bucket (ember), jadi bayangkan langit sedang menumpahkan air seperti dari ember besar — hujan sangat deras!
Contoh:
- It’s bucketing down! We should wait until it stops.
(Hujan deras banget! Kita tunggu sampai berhenti aja.) - It’s been bucketing down all morning.
(Dari pagi hujan deras banget.)
Catatan:
Istilah ini bisa kamu temukan dalam percakapan British English, tapi jarang digunakan di Amerika.
It’s Coming Down in Sheets
Kalimat ini agak puitis, tapi tetap sering digunakan oleh penutur asli untuk menggambarkan hujan yang sangat deras.
Kata “sheets” di sini berarti “lembaran”, jadi maksudnya hujan turun seperti lembaran air besar — bukan tetesan.
Contoh:
- It’s coming down in sheets! I can’t even see the road!
(Hujannya deras banget! Aku bahkan nggak bisa lihat jalan!) - The rain was coming down in sheets last night.
(Tadi malam hujannya turun sangat deras.)
It’s Pouring Cats and Dogs
Nah, ini dia idiom yang cukup terkenal: “It’s raining cats and dogs.”
Kata-kata ini nggak berarti hujan kucing dan anjing beneran ya, tapi ini adalah ungkapan idiomatik untuk mengatakan hujan yang sangat deras.
Contoh:
- Don’t go outside, it’s raining cats and dogs!
(Jangan keluar, hujannya deras banget!) - It’s been raining cats and dogs since morning.
(Dari pagi hujan deras banget.)
Catatan:
Idiom ini sering digunakan dalam percakapan santai atau informal. Kalau di situasi formal, lebih baik pakai “It’s pouring.”
It Looks Like Rain / It’s Going to Rain
Kadang kita nggak bilang “It’s raining”, tapi cuma menebak kalau hujan akan turun.
Nah, dalam Bahasa Inggris, kamu bisa bilang:
- “It looks like rain.”
- “It’s going to rain.”
Dua-duanya berarti sepertinya akan hujan.
Contoh:
- It looks like rain. You’d better take an umbrella.
(Kayaknya mau hujan. Mending bawa payung deh.) - The sky is dark; it’s going to rain soon.
(Langitnya gelap; sebentar lagi mau hujan.)
It’s Storming / There’s a Storm
Kalau hujan disertai petir, angin, dan suara guntur, kamu bisa bilang “It’s storming” atau “There’s a storm.”
Contoh:
- It’s storming outside, better stay in.
(Di luar sedang badai, lebih baik tetap di dalam.) - There’s a storm coming, close the windows.
(Akan ada badai, tutup jendelanya.)
Catatan:
Kata storm berarti badai, jadi ini menunjukkan hujan yang disertai angin kencang dan petir, bukan sekadar hujan deras biasa.
It’s a Downpour
Istilah terakhir ini juga menggambarkan hujan deras. Bedanya, kata “downpour” adalah noun, bukan verb.
Jadi kamu bisa bilang “It’s a downpour” atau “There was a downpour yesterday.”
Contoh:
- We got caught in a downpour on our way home.
(Kita kehujanan deras di jalan pulang.) - It’s a downpour! Let’s find some shelter.
(Hujannya deras banget! Yuk, cari tempat berteduh.)
Perbandingan Beberapa Istilah Hujan dalam Bahasa Inggris
Biar kamu makin gampang membedakan istilah-istilah di atas, lihat tabel di bawah ini:
Istilah Hujan | Tingkat Hujan | Makna / Nuansa | Contoh Singkat |
It’s drizzling | Ringan | Gerimis kecil | It’s drizzling a bit. |
It’s spitting | Sangat ringan | Titik-titik hujan kecil | It’s just spitting. |
It’s raining | Sedang | Hujan biasa | It’s raining outside. |
It’s pouring / bucketing down | Deras | Hujan lebat banget | It’s pouring down! |
It’s raining cats and dogs | Deras | Idiom, hujan sangat deras | It’s raining cats and dogs! |
It’s storming | Sangat deras + petir | Hujan badai | It’s storming outside. |
It’s a downpour | Deras | Hujan deras singkat | It’s a downpour! |
Tambahan: Frasa dan Ungkapan Lain Terkait Hujan
Selain 10 istilah utama di atas, ada juga beberapa ungkapan populer yang berkaitan dengan hujan dan sering digunakan dalam percakapan Bahasa Inggris.
a. Rain or Shine
Artinya: Apapun keadaannya (baik hujan maupun cerah).
Contoh:
- The event will go on, rain or shine.
(Acara akan tetap berlangsung, hujan atau tidak.)
b. Come rain or come shine
Artinya mirip dengan yang di atas — apapun kondisinya, sesuatu akan tetap dilakukan.
Contoh:
- I’ll be there for you, come rain or shine.
(Aku akan tetap ada untukmu, apapun yang terjadi.)
c. Save for a rainy day
Artinya: Menyimpan sesuatu (biasanya uang) untuk masa sulit.
Contoh:
- You should save money for a rainy day.
(Kamu harus menabung untuk masa sulit.)
Kesalahan Umum dalam Menggunakan Istilah Hujan
Beberapa pelajar Bahasa Inggris sering salah dalam menyusun kalimat tentang hujan. Berikut beberapa kesalahan umum yang perlu kamu hindari:
- ❌ It is rain.
✅ It is raining.
(Gunakan verb “raining”, bukan noun “rain”.) - ❌ The rain is rain heavily.
✅ It is raining heavily.
(Cukup pakai “It” sebagai subjek.) - ❌ There has a rain.
✅ There is rain. / It’s raining.
(Gunakan “is”, bukan “has”, untuk menyatakan keberadaan hujan.) - ❌ It rains now.
✅ It’s raining now.
(Kalimat “It rains” digunakan untuk kebiasaan, bukan kejadian sekarang.)
Latihan Mini: Pilih Istilah yang Tepat!
Coba isi titik-titik di bawah ini dengan istilah hujan yang tepat:
- The weather looks cloudy. I think __________.
- It’s __________, let’s wait before going out.
- Wow, __________! I can barely see the street!
- It’s just __________, we can still walk without umbrellas.
- The rain is so heavy! It’s __________ cats and dogs!
Kunci Jawaban:
- It’s going to rain
- pouring
- coming down in sheets
- drizzling
- raining
Tips Mengingat Istilah Hujan dalam Bahasa Inggris
- Kelompokkan berdasarkan intensitas.
Misalnya: spitting (sangat ringan) → drizzling (ringan) → raining (sedang) → pouring (deras) → storming (badai). - Gunakan dalam konteks sehari-hari.
Coba tulis diary harian: “It’s raining again today. I love the smell of rain.” - Dengar native speaker.
Tonton film atau dengarkan lagu bertema hujan seperti “Set Fire to the Rain” (Adele) atau “November Rain” (Guns N’ Roses). - Buat asosiasi visual.
Bayangkan “pouring” seperti air dari ember, “drizzling” seperti kabut halus, dll. Ini membantu otakmu mengingat maknanya dengan mudah.
Penutup
Jadi, sekarang kamu tahu bahwa hujan dalam Bahasa Inggris nggak cuma “It is rain.”
Ada banyak istilah yang bisa kamu pakai, tergantung seberapa deras hujannya, atau gaya bicaramu.
Mulai dari yang ringan seperti “It’s drizzling” sampai yang deras banget seperti “It’s pouring cats and dogs,” semuanya punya nuansa yang berbeda. Bahkan ada yang puitis seperti “It’s coming down in sheets,” dan yang formal seperti “It’s a downpour.”
Dengan menguasai berbagai istilah hujan dalam Bahasa Inggris, kamu bukan cuma terdengar lebih natural saat bicara, tapi juga bisa mengekspresikan situasi dengan lebih akurat dan berwarna.
Jadi, lain kali kalau hujan turun, jangan cuma bilang “It’s raining”, coba pakai istilah lain yang lebih keren. Misalnya: “Wow, it’s pouring down!” atau “It’s just drizzling, no need for an umbrella!” Kalimatmu akan terdengar jauh lebih alami dan keren seperti penutur asli!Kalau menurut kalian artikel kami sangat bagus dan bermanfaat, jangan lupa share artikel kami di media sosial kalian. Dan kabarin juga teman kalian yang ingin belajar bahasa Inggris. Jangan lupa untuk follow akun instagram, akun tiktok, akun youtube, dan akun twitter kami ya teman-teman. Kalau kamu tertarik untuk belajar bahasa Inggris, kamu bisa kunjungi website kami disini.